Depuis le premier livre, publié en 1964, David Crystal a écrit et édité jusqu'à aujourd'hui plus d'une centaine de volumes, connus et traduits sur tous les continents : depuis la série encyclopédique publiée sous les auspices des universités de Cambridge et d'Oxford, jusqu'aux volumes appréciés des jeunes. lecteurs et importants dans les collections Penguin, des livres spécialisés aux pièces de théâtre, des études de langues aux nouvelles approches des œuvres de Shakespeare. Enfin, David Crystal est un producteur et présentateur très apprécié d'émissions de radio (BBC Radio 4, Radio 5, BBC Wales) et de télévision (BBC1, BBC Knowledge, Infonation, Discovery Channel).
