Le 12 janvier 2026, s'est déroulé le premier événement de l'année du Cercle de littérature italienne, coordonné par la professeure Afrodita Cionchin, au cours duquel les étudiants de troisième année ont présenté le roman. L'anniversaire Écrit par Andrea Bajani, publié par la prestigieuse maison d'édition Feltrinelli de Milan, ce livre a remporté le prix Strega 2025, la plus prestigieuse récompense littéraire italienne. Il a également reçu le prix Strega Giovani, décerné par les jeunes lecteurs, témoignant ainsi de son succès auprès d'un large public de tous âges.

Andrea Bajani, né à Rome le 16 août 1975, est l'un des plus importants écrivains italiens contemporains. Élevé dans un bouillonnement culturel entre Rome et Cuneo, il a forgé au fil des années une voix littéraire singulière, reconnue aussi bien dans le récit que dans l'essai et le journalisme. Durant une carrière de plus de vingt ans, Bajani a exploré une grande variété de genres : romans, nouvelles, poésie, reportages et pièces de théâtre, témoignant d'une remarquable polyvalence et d'une curiosité stylistique qui traverse les différents registres de l'expression littéraire contemporaine.

La première partie de l'événement proposait une analyse littéraire complexe du roman. L'anniversaire (Anniversaire), réalisé en roumain par les étudiants Ilinca Agafiței, Ioana Andrica, Raul Dalea, Paula Drăgulescu, Vanessa Gherghiț, Marilena Mîrza, Diana Oprișor, Viktor Patachi, Andreea Pegulescu, Iulia Popa, Mihai Torok et Adina Voica. 

S’en est suivi le visionnage d’une longue interview vidéo de l’écrivain Andrea Bajani, traduite par les étudiants Loredana Brînzei, Paula Drăgulescu, Cristiana Gruia et Mihai Torok.

La troisième partie de l'événement proposait l'analyse littéraire du roman en italien, réalisée par les étudiantes Anna Boboc, Loredana Brînzei, Cristiana Gruia, Sorina Sorescu, Ramon Tănasie, Jessica Ursaciuc et Julia Ursaciuc.

Au final, les étudiants ont exprimé une série d'opinions et de conclusions sur les significations profondes de ce roman, soulignant qu'il parvient à transmettre un message fort sur la liberté personnelle et la difficulté de se détacher d'un passé douloureux, mettant ainsi en évidence la sensibilité de la littérature italienne contemporaine.

 Les analyses littéraires du Cercle de littérature italienne, coordonnées par la conférencière Dr. Afrodita Cionchin, doivent être publiées dans la revue bilingue « Orizzonti culturali italo-romeni / Orizonturi culturale italo-române », enregistrée en Italie sous l'ISSN 2240-9645 (www.orizzonticulturali.it / www.orizonturiculturale.ro).