În perioada 23-24 mai 2022, în cadrul Facultății de Litere, Istorie și Teologie au avut loc o serie de evenimente care au marcat finalizarea proiectului ROGER (Academic genres at the crossroads of tradition and internationalization: Corpus-based interlanguage research on genre use in student writing at Romanian universities). Implementat în decursul a cinci ani (2017-2022) sub coordonarea doamnei CS II dr. habil. Mădălina Chitez și finanțat prin grantul acordat de Fundația Națională Elvețiană pentru Știință, în cadrul programului PROMYS, proiectul a urmărit dezvoltarea unei metodologii (bazate pe corpus lingvistic) de analiză a genurilor academice la universitățile din România.
Corpusul compilat în urma cercetărilor este unul bilingv (română-engleză), acoperind o varietate de domenii, respectiv genuri academice practicate de studenții de la universitățile românești (9 instituții în total). Acesta cuprinde peste 1700 de texte și aproximativ 3 milioane de cuvinte, reprezentând prima colecție de scriere academică din mediul universitar românesc. Aceasta este disponibilă publicului larg, putând fi folosită pentru utilizare individuală, predare și cercetare: https://roger-corpus.org/.
Prezentarea „ROGER: end of the project and path openings”, la care au fost invitați Prof. Dr. Otto Kruse (mentorul ROGER) și Dr. Christian Rapp (ZHAW School of Management and Law), a discutat rezultatele proiectului, platformele concepute și direcții viitoare de cercetare. Proiectul a generat peste 30 de prezentări la conferințe și articole publicate în volume sau reviste de specialitate, constând în studii de caz contrastive sau axate pe diferite subcorpusuri specifice (detalii aici: https://roger.projects.uvt.ro/noutati/?lang=ro). Totodată, prin intermediul activităților ROGER, membrii echipei au coagulat diferite colaborări (https://codhus.projects.uvt.ro/colaborari/?lang=ro) și proiecte conexe (https://codhus.projects.uvt.ro/proiecte/?lang=ro), care vor fi continuate, la nivel de diseminare, prin intermediul centrului CODHUS (Centre for Corpus Related Digital Approaches to Humanities, https://codhus.projects.uvt.ro/?lang=ro).
