În spiritul promovării multilingvismului și a egalității dintre limbi – unul dintre principalele obiective ale proiectului UNITA – vineri, 27.05.2022, a avut loc, sub deviza unitate în diversitate, un atelier de Inițiere în intercomprehensiune, destinat personalului administrativ din UVT care participă la mobilități Erasmus+.
Coordonați de doi dintre membrii echipei Multilingvism din cadrul proiectului UNITA UVT, conf. dr. Gabriel Bărdășan și lect. dr. Ana-Maria Radu-Pop, de la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie, participanții la acest workshop au avut posibilitatea de a descoperi sfera de aplicabilitate și beneficiile intercomprehensiunii, familiarizându-se totodată cu strategiile și tehnicile de comunicare specifice acesteia. Pe parcursul a două ore antrenante, participanții au descoperit cu plăcută surprindere faptul că experiențele și cunoștințele pe care le dețin – lingvistice, culturale, comunicaționale și comportamentale – pot constitui adevărate atuuri în comunicarea cu vorbitori ai altor limbi romanice, facilitând comunicarea în limba maternă a fiecăruia, fără medierea unei alte limbi.
Participanții au apreciat utilitatea intercomprehensiunii și în contextul realizării unei mobilități Erasmus+, considerând că stăpânirea acestei metode le poate facilita o mai bună orientare lingvistică și culturală în context internațional, oferindu-le totodată instrumente eficiente de interacțiune în diverse contexte comunicaționale plurilingve.
Membrii echipei își propun în perioada următoare organizarea unor noi ateliere de intercomprehensiune, prin care cursanții să aprofundeze strategiile și tehnicile specifice comunicării de tip intercomprehensiv.
